Green’s Dictionary of Slang

crest v.

[brandname of Crest toothpaste]

(US black) to smile.

[US]D. Burke Street Talk 2 37: See that freak over there crestin’ at cha? Remember her? That’s Kim.