Green’s Dictionary of Slang

brownskin adj.

1. (US) used of a Native American.

[US]Virginia Law Jrnl 1 436: Her father was a white man, [and] her mother was also by a white man, out of a brownskin woman.
Indian Advocate (OK) 1 Apr. 59/2: The soldiers, while rough and overbearing toward their ‘brownskin’ allies, were yet unable to protect them from [...] their enemies.

2. (US black) used of an African American, esp. dark-skinned.

[US]Pinkard [song title] That Brownskin Flapper.
[US]A. Bontemps God Sends Sun. 156: ‘De brown-skinned gal ’cross yonder,’ Nappy pointed—‘is she yo company?’.
[US]Monteleone Criminal Sl. (rev. edn) 34: brown-skin baby A young negress.
[US]L. Brown Iron City 216: That’s my gal, a brownskin Geogia peach.
[US] in B. Jackson Get Your Ass in the Water (1974) 137: I fell in love with a brown-skin girl / who carried my heart for a whirl.
[US] in B. Jackson Get Your Ass in the Water 10: I fell in love with a brown skin girl that carried my heart for a whirl.
[US]‘Master Pimp’ Pimp’s Rap 6: I had spotted a dark brown skin sexy sister who was putting it on thick.
Young Jeezy ‘Me OK’ 🎵 A brown skin thang, swear to God, she look like Kelly.

In compounds

brownskin whitefolks (n.)

(US black) individuals whose skins are not absolutely ‘white’ and are thus seen as ‘white’ by non-blacks, but ‘black’ by blacks.

[US]J.L. Gwaltney Drylongso xv: Brown-skin white-folks – people who are publicly reckoned as white by the Euro-Americans, but who are considered to be nonwhite by black people. [Ibid.] 92: When they gits over here they play brown-skin whitefolks.