Green’s Dictionary of Slang

whiffer n.

[whiff v. (1)]

(US) a lavatory.

[US]R. Barrett Lovomaniacs (1973) 24: The girl [...] got up and went to the whiffer.