Green’s Dictionary of Slang

poove v.

also poove about, ...around
[poove n.]

to act in an ostentatiously homosexual manner.

[UK]Partridge DSUE (8th edn) 910: [...] since mid-1940s.