Green’s Dictionary of Slang

weed v.1

(US Und.) to speak.

[US] ‘Flash Lang.’ in Confessions of Thomas Mount 19: Go weed the cove, go speak to the man. Stow your weeds, hold your tongue.
[UK]Worcester Herald 26 Dec. 4/3: Don’t weed my moniker, do not speak my name.