Green’s Dictionary of Slang

traps n.2

[ety. unknown, ? visual resemblance to animal traps]

drums or other percussion devices.

[US]C. Sandburg ‘Jazz Fantasia’ in Smoke and Steel 63: You jazzmen, bang [...] drums, traps, banjoes.
[US]Pic (N.Y.) Mar. 7: hide busting. — going to town on the drums. Godfrey Hirsch, ‘My Man Godfrey,’ beats it up on the traps.
[US]N. Algren Man with the Golden Arm 165: I took over the traps for the drummer tonight.