Green’s Dictionary of Slang

menagerie n.

(Aus.) a theatre orchestra.

[Aus]C. Crowe Aus. Sl. Dict. 49: Menagerie, the orchestra of a theatre.