Green’s Dictionary of Slang

chaffer v.1

[ext. of chaff v. (1)]

[mid-19C] to banter, to tease; to chatter; to haggle thus chaffering n. and adj., bantering, chattering.