Green’s Dictionary of Slang

(US Und.) a pimp running two street whores.

1931		‘Und. “Lingo” Brought Up-to-Date’ L.A. Times 8 Nov. K3: BROTHER-IN-LAW: A man who has two women of the street working for him.
1949		Monteleone Criminal Sl. (rev. edn).