Green’s Dictionary of Slang

Bill n.

1. [late 19C–1910s] used to address an otherwise unknown male.

2. [1900s] (Aus.) generic for an Aus. soldier.

3. [1960s–70s] (US gay) generic for a masculine male homosexual or a mannish lesbian.