Green’s Dictionary of Slang

ballocks v.

also bollox

to go, usu. with prep., e.g. ballocks off; often as imper. meaning go away!