Green’s Dictionary of Slang

to talk nonsense, to shed crocodile tears (cf. Irish cry under Irish adj.).

1650		Fuller Pisgah Sight II xii 15: Surely the Egyptians did not weep Irish with faigned and mercenary tears [F&H].
1997		Share Slanguage.