Green’s Dictionary of Slang

bingo-bag n.

[? briefs as opposed to G-strings, thongs etc]

(W.I.) underwear.

[WI]Francis-Jackson Official Dancehall Dict. 5: Bingo-bag full-sized underwear.