Green’s Dictionary of Slang

canteen n.

1. (S. Afr.) an alcoholic drink.

[UK]Illus. London News 26 Feb. 2: South African [...] slang colloquialisms [...] A roadside tavern is a ‘canteen’ (and natives often call all drink ‘canteen’) .

2. (US prison) extras such as sweets or cigarettes.

Tucson Dly Citizen (AZ) 22 Sept. 4/1: Any inmate can put a snitch jacket on another, and [...] a prisoner will get extra canteens from a snitch by not carrying out a threat to put a snitch jacket on him [...] Canteen — Candy, cigarettes.

In compounds

canteen doll (n.)

(N.Z. prison) a female inmate who has one permanent sexual partner but will perform sexual favours in return for various luxuries from the prison shop or canteen.

[NZ]D. Looser Boobslang [U. Canterbury D.Phil. thesis] 37/1: canteen doll n. a female inmate who has one main sexual partner in the prison, but performs sexual favours for many other inmates in order to procure more food, tobacco and other luxuries.
canteen punk (n.)

(US prison) an inmate who performs sexual acts in return for treats from the canteen.

[US]J. Wambaugh Onion Field 71: There were only three things to talk about in the yard. [...] Third, the sex, the canteen punks: who is doing it to whom.
caneteen spend (n.)

(Aus. prison) money that is used to buy extras from the canteen, such purchases are a privilege.

[Aus]B. Ellem Doing Time 37: The canteen ‘spend’ is also a form of privilege and a prisoner can lose it should he misbehave.