Green’s Dictionary of Slang

tand n.

[? fig. use of Du. tand, a tooth, thus the chewing of the tough food]

(S.Afr. prison) food, prison rations.

2005

A. Lovejoy Acid Alex 207: They’ve been filming a movie in prison. [...] The actors won’t eat prison tand.