Green’s Dictionary of Slang

ear hustle v.

[1990s+] (US black/prison) to eavesdrop.