Green’s Dictionary of Slang

riddle-me-ree n.

[rhy. sl.]

1. tea.

[UK]‘George Orwell’ Clergyman’s Daughter (1986) 153: Come on, ’oo’s for that drum of riddle-me-ree?

2. an act of urination [pee n.1 (2)].

[Aus]R. Aven-Bray Ridgey-Didge Oz Jack Lang 41: Riddle Me Ree [...] pee.
[UK]R. Puxley Cockney Rabbit.

3. the number three.

[Aus]R. Aven-Bray Ridgey-Didge Oz Jack Lang 41: Riddle Me Ree Three.