Green’s Dictionary of Slang

mauming and gauming n.

[? SE maul + Scot. glaum, to snatch at]

pawing in an amorous or sexual manner.

[UK]Swift Compl. Coll. Genteel Conversat. 81: Don’t be mauming and gauming a Body so. Can’t you keep your filthy Hands to your self?