Green’s Dictionary of Slang

grit v.1

[SE grit one’s teeth]

(US prison) to stop talking to another inmate.

[US]Edwardsville Intelligencer (IL) 30 Mar. 2/5: The wronged individual might ‘dummy up’ or ‘grit’ the offender – stop talking to him.