Green’s Dictionary of Slang

pooped (out) adj.

(orig. US) exhausted, tired out.

1928		E. Hemingway letter 9 Oct. in Baker Sel. Letters (1981) 287: I have never been able to write longer than two hours myself without getting utterly pooped.
1934		(con. 1920s) J.T. Farrell Young Manhood in Studs Lonigan (1936) 273: He’d be pooped tomorrow, and only have a couple of hours’ sleep.
1935		N. Algren Somebody in Boots 54: I’m kind of pooped out t’night.
1948		(con. 1944) N. Mailer Naked and Dead 228: If he’s not too pooped, he gets up after a while.
1952		J. Jones From Here to Eternity (1998) 148: I’m gettin pooped out. How about you takin this one for a while.
1958		W. Talsman Gaudy Image (1966) 205: I’m pooped, utterly reft of reft.
1962		T. Berger Reinhart in Love (1963) 87: Imagine what a brute like you would do to old pooped-out me.
1963		G. Lambert Inside Daisy Clover (1966) 183: I must have fallen asleep quite soon. I know I was moderately pooped.
1975		L. Rosten Dear ‘Herm’ 22: Many patients get so pooped trying to park their cars that they come down with Parkinson’s Disease.
1988		D. Woodrell Muscle for the Wing 57: I’m pooped, man. I was drinkin’ ’til four or five in the morning.
1992		M. Leyner Et Tu, Babe (1993) 31: I feel a bit pooped, and sneak off to the bedroom for a quick nap.
1998		‘Bill E. Goodhead’ Nubile Treat 🌐 When they were fucked and sucked and pooped out, they lay in a twisted heap of a chain of naked flesh and sweat-matted hair.
2000		Hindu 4 Jan. 22: ‘Ravi gets frequent attacks of asthma in winter.’ [...] ‘Poor chap that must leave him pooped.’.
2007		T. Dorsey Hurricane Punch 117: The girl on the bed stirred with a loud snore. ‘Just pooped,’ said Serge.

In phrases

too pooped to pop (adj.)

totally exhausted.

1958		USA 27 Mar. 7: He will not shave or bathe, and will denounce the H-bomb. He will be a real significant guy just too pooped to pop.
1960		Billboard 15 Feb. 23: Too Pooped to Pop — Chuck Berry, Chess.
1967–8		Baker et al. CUSS.
1976		H. Selby Jr Demon (1979) 33: I’m too pooped to pop.
1982		S. King Different Seasons (1995) 466: I’m too pooped to pop.
2011		R.G. Hagstrom Grass Is Greener n.p.: People struggling, even unhappy in their present jobs. It is turning into a ‘grind’ and more and more they are coming home too pooped to pop.