Green’s Dictionary of Slang

reservation n.

SE in slang uses

In phrases

off one’s (mental) reservation (adj.)

insane, out of touch with reality.

[US]A.H. Lewis Wolfville 327: I saveys at once he’s plumb off his mental reservation; an’ when a party’s locoed that a-way it makes him hostile if you derides his little game or bucks his notions.
[US]A. Adams ‘Bad Medicine’ Cattle Brands 🌐 You’re off your reservation bigger than a wolf, when you try to run things by force.
off the reservation (adj.)

1. (US) absent, away.

[US]Ade More Fables in Sl. (1960) 113: He bribed the Hired Girl to tell him Everything that happened while he was off the Reservation.
[US]D. Jenkins Money-Whipped Steer-Job 213: I could throw off, tank the deal, miss the cut, and be off the reservation by Friday night .
[US]C. Stella Joey Piss Pot 185: ‘The Fontana boys have been on and off the reservation a lot the last few days’.

2. in fig. use, drunk; emotionally disturbed.

[US]O.O. McIntyre New York Day by Day 10 Aug. [synd. col.] ‘Have you gone completely off your nut [...] or are you off the reservation again?’.
[US]O.O. McIntyre New York Day by Day 15 May [synd. col.] And the old bucks would be ‘off the reservation’ for days.
[US]C. Stella Joey Piss Pot 88: ‘[H]e’s gone off the reservation. Maybe it’s the cancer. Maybe it’s the medications he’s taken, but he can no longer be trusted’.
on the reservation (adj.)

(US) within lit. or fig. required limits.

[US]Ben-Veniste & Frampton Stonewall 364: One of the greatest concerns [...] had been to develop a cover story to explain their understanding of the hush-money payments—which Ehrlichman acknowledged were intended to keep the burglars ‘on the reservation’.