Green’s Dictionary of Slang

(US) the joints of the human body; thus one’s hinges are creaking, one is getting old.

1944		D. Burley Orig. Hbk of Harlem Jive 140: Hinges— Elbows. Hinges creaking—Getting old.
1949		Monteleone Criminal Sl. (rev. edn).