Green’s Dictionary of Slang

1. of a man, to have sexual intercourse.

1957		G. Kersh Fowlers End (2001) 186: Now you can bottle anybody for a threat or a promise.
1966		Trimble 5000 Adult Sex Words and Phrases.

2. to perform heterosexual anal intercourse.

1966		Trimble 5000 Adult Sex Words and Phrases.
1972		R.A. Wilson Playboy’s Book of Forbidden Words.
1980		Maledicta IV:2 (Winter) 198: If he is not particular as to whether he gets her ’twixt wind and water, he may prefer […] to rim or bottle her.

3. (UK prison) of a prisoner, to hide drugs etc by wrapping in plastic and inserting up the anus.

1974		H. Levin Bandiet 131: Most groups of bandiete planning a break from the courts liked to take with them one ‘hasie/bum-boy’ (homosexual): it was easier for him to ‘bottle’ the key. [...] To ‘bottle’ something is to hide it up your arse.
2004		(con. 1988) N. ‘Razor’ Smith A Few Kind Words and a Loaded Gun 322: I quickly wrapped the puff, tobacco and some Rizlas and match heads in a bit of plastic bag and bottled the parcel.
2011		J.J. Connolly Viva La Madness 59: You’ll have to bottle the key when you go through the airport [...] You grease yer arse, bitta Vaseline, and slide it up.