Green’s Dictionary of Slang

amesjay n.

[backsl. = james n. (3)]

[1930s] a sovereign.