Green’s Dictionary of Slang

butteker n.

a shop.

1859		Matsell Vocabulum 16: butteker A store. [Ibid.] butter ken A shop or store.
1889–90		Barrère & Leland Dict. of Sl., Jargon and Cant.
1890–1904		Farmer & Henley Sl. and Its Analogues.