Green’s Dictionary of Slang

(US) a masturbator.

1934

‘J.M. Hall’ Anecdota Americana II 121: Y stands for Yanker, / The self-driving chap. / He greases his pole and / Provokes his own sap.