Green’s Dictionary of Slang

billy n.11

also billy boy
[SAusE billy, a bush cooker]

(N.Z. prison) an illegal device used to boil water in one’s cell.

[NZ]D. Looser Boobslang [U. Canterbury D.Phil. thesis] 18/1: billy (also billy boy) n. an illegal water boiling device.