Green’s Dictionary of Slang

donkey v.

(N.Z. prison) to smuggle contraband using an alternative carrier to the usual.

[NZ]D. Looser Boobslang [U. Canterbury D.Phil. thesis] 60/1: donkey v. to smuggle contraband into the prison using a substitute carrier, in place of the person who usually does that job.