Green’s Dictionary of Slang

both-side adj.

[one who speaks out of ‘both sides’ of their mouth]

(W.I., Trin.) deceitful, hypocritical.

[WI]Allsopp Dict. Carib. Eng. Usage.