Green’s Dictionary of Slang

trackie n.2

also trackies, tracky dacks
[abbr.]

a tracksuit; also attrib; thus trackied up, wearing a tracksuit, trackie da(c)ks, tracksuit trousers.

[Aus]Woroni (Canberri) 25 May 22/4: Chooka distinguished himself by running up on stage, dropping the tracky-dacks and waggling the wedding tackle.
[UK]A. Warner Sopranos 59: If she didn’t wear tracky botoms the boys would gawp terrible at arse [...] and tits.
[UK]Guardian Rev. 27 Aug. 19: Disguised as a local poet in my Afghan coat and ‘trackie bottoms.’.
[UK]K. Sampson Outlaws (ms.) 47: I gets my trackies on and we get mobile, pronto.
[Aus]T. Winton ‘Long, Clear View’ in Turning (2005) 197: Pasty blokes in [...] tracky dacks.
[Aus]L. Redhead Peepshow [ebook] We sat in my lounge room in our PJs. Mine were a pair of old trackie daks and a singlet.
[Aus]S. Maloney Sucked In 267: I changed into [...] trakkie daks and a sloppy joe.
[Aus]L. Redhead Thrill City [ebook] No trackie-daks either, we’ll have to go corporate on this one.
[UK]D. O’Donnell Locked Ward (2013) 183: Dressed only in trackie bottoms, Allie shuffled off to the khazi.
[Ire]L. McInerney Glorious Heresies 122: I’m wearing trackies.
[Aus]G. Gilmore Class Act [ebook] Davie told Murdoch he’d get the T-shirt and tracky daks back to him the next day.
[Scot]G. Armstrong Young Team 7: Always git a Lacoste tracky on [ibid.] 38: A’m in, changed n trackied up n ready tae join the perty.

In derivatives

trackie’d (adj.)

wearing a tracksuit.

[UK]N. Griffiths Stump 8: Alastair the passenger does not look up from the Readers Digest Book of the Road he is studying balanced on his trackie’d knees.

In compounds

trackie bums (n.)

tracksuit trousers.

M. Hyde in Guardian 5 Sept. 🌐 [A] sort of cinematic cool that is regrettably just a few hundred thousand miles beyond the reach of a spad in trackie bums and Reactolite glasses.