Green’s Dictionary of Slang

boing v.

[? bonk v. (1)]

(US) to kill, to shoot dead.

[US]B. Hamper Rivethead (1992) 136: These yahoos often ended up shootin’ each other’s brains out in their orgasmic frenzy to go boingin’ some Bambi.