Green’s Dictionary of Slang

duckies n.1

the female breasts.

Henry VIII letter to Anne Boleyn in Stackler (ed.) Forever Yours (1991) 2: Wishing my self (specially an Evening) in my Sweethearts Armes whose pritty Duckys I trust shortly to kysse.