Green’s Dictionary of Slang

bosom buddy n.

(US campus) a male homosexual.

[US]Baker et al. CUSS.