Green’s Dictionary of Slang

to watch, to survey.

1896		Bexhill-on-Sea Observer 24 Oct. 6/5: [B]oth stood for moment looking each other silently, dogs over-eye one another a first meeting.
1909		J. Ware Passing Eng. of the Victorian Era.