Green’s Dictionary of Slang

waltzers n.

the testicles.

[UK]J. Meades Empty Wigs (t/s) 190: [S]harp as a jab in the old waltzers.