Green’s Dictionary of Slang

mallavogue v.

[ety. unknown; a nonce-word]

(Irish) to beat, to manhandle; thus mallavoging, a beating.

Show quotations
[Ire]S. O’Casey Shadow of a Gunman Act I: I gave one ov them a mallavogin’ the other day for callin’ him oul’ hairpins!