Green’s Dictionary of Slang

tin-eared adj.

foolish.

1939		B. Appel Power-House 12: You tin-eared stooges!
1963		Kerouac letter 5 Oct. in Charters II (1999) 371: Now I’m a tin-eared Canuck instead of a golden-tongued Jew, says Newsweek.