Green’s Dictionary of Slang

nang n.

1. (Aus. drugs) a cannister of nitrous oxide.

[Aus]A. Nette Orphan Road 73: Tremont [...] considered nangs, small cannisters of nitrous oxide which you inhaled to achieve a short high, beneath him.

2. see nyanga n.