Green’s Dictionary of Slang

wet ’un n.¹

In phrases

do a wet ’un (v.) [for ety. see wet bottom n.]

of a woman, to have sexual intercourse.

1980

Maledicta IV:2 (Winter) 182: The tendency [for vaginal fluid to flow] is also remembered in the phrases to [...] to do a wet ’un [etc.].