Green’s Dictionary of Slang

a general excl. of annoyance.

1961

L. McMurtry Horseman, Pass By (1997) 108: ‘Hellation,’ she said. ‘You movin’ too fast.’.