Green’s Dictionary of Slang

(US) to cheat, to make someone a victim of trickery.

1954

(con. 1938) C. Chessman Cell 2455 114: Whit was self-reliant. He got along. Nobody tried to hoosier him out of his money.