Green’s Dictionary of Slang

bird v.1

[bird n.1 (2)]

to rob, to steal, to search for plunder.

[UK]Partridge DSUE (1984) 81/1: late C.16–17.