Green’s Dictionary of Slang

(W.I.) to mess about; a euph. for fuck about v. (1)

1995

Francis-Jackson Official Dancehall Dict. 19: Ferculate (Ja.) light cuss word: u. don’t ferculate/don’t play around.