Green’s Dictionary of Slang

service station n.

[play on SE/serve v. (2a)]

1. a brothel.

[US]Monteleone Criminal Sl. (rev. edn).

2. (US gay) a public lavatory used for sexual assignations.

[US]H. Max Gay (S)language.