Green’s Dictionary of Slang

copess n.

[cop n.1 (1) + fem. sfx -ess]

a policewoman.

[US]Monteleone Criminal Sl. (rev. edn).