Green’s Dictionary of Slang

coy v.

[? var. on cloy v. (2)]

(Uk und.) to steal.

[UK]J. Taylor Crabtree Lectures 191: Mort. [R]ather then want Rum-peck, or Beane boose, mill the Cacklers, coy the Quack, or Duds.