Green’s Dictionary of Slang

Job’s wife n.

also Job’s comforter

[the biblical story of Job]

a scolding, promiscuous woman.

1935		A.J. Pollock Und. Speaks n.p.: Job’s comforter, a nagging wife.
1937–84		Partridge DSUE (1984) 622/2: C.19.