Green’s Dictionary of Slang

roll in the hay v.

[roll in the hay n.]

[1940s+] to have sexual intercourse.