Green’s Dictionary of Slang

high sign n.

also hi-sign

1. [late 19C+] (orig. US) a warning, a recognition signal, a secret sign, esp. when denoting one’s membership of a group; a signal that the ‘coast is clear’.

2. [1920s–30s] a sign to leave, a rejection; as give someone the high sign.