Green’s Dictionary of Slang

lilt v.

[Scot. lilt, to dance]

(Ulster) to act foolishly or carelessly.

[UK]S.H. Bell December Bride 171: And then she goes lilting round the house and making no shift to wipe the wean’s face.